Аниме

Nana · Сообщение **Nana** » Вт фев 26, 2008 8:39 pm

Группа, со значением `Пожалуйста…`

Do itashimashite (До итаcимаcитэ) - `Пожалуйста`, `Не за что` Вежливая, формальная форма.
Iie (Иэ) - `Не за что`. Неформальная форма.
Onegai shimasu (Онэгай симасу) - Весьма вежливая форма. Может использоваться самостоятельно. Особенно часто используется в просьбах типа `сделайте нечто для меня`. Напоминаем, что в большинстве случаев `у` после глухих согласных не произносится, то есть, данное выражение обычно произносится как `Онэгай симас`.
Onegai (Онэгай) - Менее вежливая, более часто встречающаяся форма.
- Kudasai (Кудасай) - Вежливая форма. Добавляется как суффикс к глаголу. Например, `китэ-кудасай` - `Пожалуйста, приходите`.
- Kudasaimasen ka (Кудасаймасэн ка?) - Более вежливая форма. Добавляется как суффикс к глаголу. Переводится как `не могли бы вы сделать нечто для меня?`. Например, `китэ-кудасаймасэн ка?` - `Не могли бы вы придти?`.

Группа со значением `Спасибо…`

Arigatou (Аригато) - Менее формальная вежливая форма.
Arigatou gozaimasu (Аригато годзаймасу) - Вежливая, несколько формальная форма. Напоминаю, что в большинстве случаев `у` после глухих согласных не произносится, то есть, данное выражение обычно произносится как `Аригато годзаймас`.
Doumo (Домо) - Краткая форма, обычно говорится в ответ на небольшую `бытовую` помощь, скажем, в ответ на поданное пальто и на предложение войти.
Dou itashimashite (До итасимаситэ) - Вежливая, формальная форма.
Doumo arigatou (Домо аригато) - `Большое спасибо`. Вежливая форма.
Doumo arigatou gozaimasu (Домо аригато годзаймасу) - `Огромное вам спасибо`. Очень вежливая, формальная форма.
Katajikenai (Катадзикэнай) - Старомодная, очень вежливая форма.
Osewa ni narimashita (Осэва ни наримасита) - `Я - ваш должник`. Очень вежливая и формальная форма.
Osewa ni natta (Осэва ни натта) - Неформальная форма с тем же значением.

Группа `Уход и возвращение`:

Chotto itte kuru (тётто иттэ куру) - Менее формальная форма. Обычно значит нечто вроде `Я выйду на минутку`.
Itte irashai (иттэ ирасяй) - `Возвращайся поскорей`.
Itte kimasu (иттэ кимасу) - `Я ушел, но еще вернусь`. Произносится при уходе на работу или в школу.
Dou itashimashite -Добро пожаловать
Okaeri nasai (окаэри насай) - `Добро пожаловать домой`. Обычный ответ на `Тадайма`.
Okaeri (окаэри) - менее формальная форма.
Tadaima (тадайма) - `Я вернулся, я дома`. Иногда говорится и вне дома. Тогда эта фраза значит `духовное` возвращение домой.

Группа со значением `Простите…`

Ano(u) - простите
Gomen nasai - `Извините, пожалуйста`, `Прошу прощения`, `Мне очень жаль`. Весьма вежливая форма. Выражает сожаление по некоторому поводу, скажем, если приходится кого-то потревожить. Обычно не является собственно извинением за существенный проступок (в отличие от `сумимасэн`).
Gomen (Гомэн) - Неформальная форма.
Moushiwake nai (Мосивакэ най) - Менее формальный вариант
Sumimasen (Сумимасэн) - `Прошу прощения`. Вежливая форма. Выражает извинение, связанное с совершением существенного проступка.
Sumanai/Suman (Суманай/Суман) - Не очень вежливая, обычно мужская форма.
Shitsurei shimasu (Сицурэй симасу) - `Прошу прощения`. Очень вежливая формальная форма. Используется, скажем, чтобы войти в кабинет начальника.
Shitsurei (Сицурэй) - Аналогично, но менее формальная форма
Sumimasen, sumanu (Суману) - Не очень вежливая, старомодная форма.
O-yurushi kudasai/Yurushite kudasai - `Простите меня!`
Urusanai/Yurusenai - `Я прощаю тебя!`

Группа со значением `Неужели?`

Маа... (Maa) - `Может быть...`
Saa… (Саа) - `Ну...` В смысле - `Возможно, но сомнения еще остаются`.
Masaka! (Масака!) - `Не может быть!`
Hontou desu ka? (Хонто дэсу ка?) - `Неужели?` Вежливая форма.
Hontou?(Хонто?) - Менее формальная форма.
Sou ka? (Со ка?) - `Надо же...`
Sou desu ka?(Со дэсу ка?) - Формальная форма того же самого.
Sou desu nee… (Со дэсу нээ...) - `Вот оно как...` Формальный вариант.
Sou da naa… (Со да на...) - Мужской неформальный вариант.
Sou nee… (Со нээ...) - Женский неформальный вариант.

Группа со значением `Конечно`:

Naruhodo (Наруходо) - `Конечно`, `Конечно же`.
Mochiron (Мотирон) - `Естественно!` Указание на уверенность в утверждении.
Yahari (Яхари) - `Так я и думал`.
Yappari (Яппари) - Менее формальная форма того же самого

Группа со значением `Пока!`

Sayonara (Саёнара) - `Прощай`. Обычный вариант. Говорится, если шансы скорой новой встречи невелики.
Mata ashita (Мата асита) - `До завтра`. Обычный вариант.
Mata ne (Мата нэ) - Женский вариант.
Mata naa (Мата наа) - Мужской вариант.
Jaa, mata (Дзя, мата) - `Еще увидимся`. Неформальный вариант.
Jaa (Дзя) - Совсем неформальный вариант.
De wa (Дэ ва) - Чуть более формальный вариант.
Oyasumi nasai (Оясуми насай) - `Спокойной ночи`. Несколько формальный вариант.
Oyasumi (Оясуми) - Неформальный вариант.
Saraba (Сараба) - `Пока`. Неформальный вариант.
Oyasumi - Доброй ночи

Группа со значением: `Привет`

Ohayou gozaimasu (Охаё годзаймасу) - `Доброе утро`. Вежливое приветствие. В молодежном общении может использоваться и вечером.
Ohayou (Охаё) - Неформальный вариант приветствия
Ossu (Оссу) - Очень неформальный мужской вариант. Часто произносится как `Осс`.
Konnichiwa (Коннитива) - `Добрый день`. Обычное приветствие
Konbanwa (Комбанва) - `Добрый вечер`. Обычное приветствие
Hisashiburi desu (Хисасибури дэсу) - `Давно не виделись`. Стандартный вежливый вариант.
Hisashiburi ne? (Хисасибури нэ?) - Женский вариант.
Hisashiburi da naa (Хисасибури да наа...) - Мужской вариант.
Yahhoo! (Яххо!) - `Привет`. Неформальный вариант.
Ooi (Оой!) - `Привет`. Весьма неформальный мужской вариант. Обычное приветствие при перекличке на большом расстоянии.
Yo (Ё!) - `Привет`. Исключительно неформальный мужской вариант.
Gokigenyou (Гокигэнъё) - `Здравствуйте`. Редкое, очень вежливое женское приветствие.
Moshi-moshi (Моси-моси) - `Алло`. Ответ по телефону.
Konbanwa (Комбанва) - `Добрый вечер`. Обычное приветствие.

Группа со значением `Нет`

Iie - `Нет`. Используется как отрицание сообщения собеседника. Стандартное вежливое выражение. Также вежливая форма отклонения благодарности или комплимента.
Nai (Най) - `Нет`. Указание на отсутствие или несуществование чего-либо.
Betsu ni (Бэцу ни) - `Ничего`.

Группа со значением `Да`

Hai (Хай) - `Да`. Универсальное стандартное выражение. Также может значить `Понимаю` и `Продолжайте`. То есть, оно совсем не обязательно означает согласие.
Hai - `Да`, `правильно`. Используется для согласия с фразой собеседника, даже если вопрос задан в отрицательной форме. (В отличие от русского языка, где согласием может служить также и `Нет`, а `Да` может быть отрицанием: `Ты не хочешь потанцевать со мной?` - `Нет!!!`, - а японка в этом случае ответила бы `hai!`)
Хаа (Haa) - `Да, господин`. Очень формальное выражение.
Ee (Ээ) - `Да`. Не очень формальная форма.
Ryoukai (Рёкай) - `Так точно`. Военный или полувоенный вариант.

Группа выражений, связанных с едой:

Itadakimasu (Итадакимасу) - Произносится перед тем, как начать есть. Буквально - `Я принимаю [эту пищу]`.
Gochisousama deshita (Готисосама дэсита) - `Спасибо, было очень вкусно`. Произносится по окончании еды.
Gochisousama (Готисосама) - Менее формальная форма.

Sergius · Сообщение **Sergius** » Сб мар 08, 2008 7:55 pm

Признаааайся либо ты изучаешь японский либо ты специально отрыла в инете учебник по разговорному японскому?))))

Nana · Сообщение **Nana** » Пн мар 17, 2008 5:07 am

У меня свой сайт с тематикой о Японии + я часто смотрю аниме с субтитрами в оригинале, что даёт мне возможность запоминать слова быстрее

Sergius · Сообщение **Sergius** » Пн мар 17, 2008 9:20 pm

Класс!А что из нижеперечисленного ты смотрела?Если смотрела то подскажи что-нить похожее.
Наруто
Наруто ураганные хроники
Хеллсинг
Аватар

Nana · Сообщение **Nana** » Вт мар 18, 2008 1:47 am

Смотрела всё))) (Аватар - американчкий никелодеонский сериал, Хельсинг не люблю) не буду в общем критиковать и разглогольствовать, это надолго)

Вот тебе индивидуальный список подобного и самого лучшего:
Бек (с 2004 по 2005 г.)
Monster (с 2004 по 2005 г.)
Самурай Чамплу (с 2004 по 2005 г.)
Граф Монте-Кристо (с 2004 по 2005 г.)
Агент паранойи (2004 г.)
Мастер Муси (с 2005 по 2006 г.)
Мед и клевер (первый сезон) (2005 г.)
Парадайз Кисс (2005 г.)
Gekijouban xxxHOLiC - Manatsu no Yo no Yume (2005 г.)
Tsubasa Chronicle (2005 г.)
Mai-Otome (с 2005 по 2006 г.)
Tsubasa Chronicle: Tori Kago no Kuni no Himegimi (2005 г.)
Хост-клуб Оранской школы (2006 г.)
Нана [ТВ] (с 2006 по 2007 г.)
Добро пожаловать в Эн.Эйч.Кэй (2006 г.)
Мед и клевер (второй сезон) (2006 г.)
Меланхолия Харухи Судзумии (первый сезон) (2006 г.)
Девочка, покорившая время (2006 г.)
XXXHOLiC TV (2006 г.)
Паприка (2006 г.)
Brave Story (2006 г.)
Tsubasa Chronicle 2nd Series (2006 г.)
Железобетон (2006 г.)
Gin-iro no kami no Agito [2006]
Трогательный комплекс (2007 г.)
Шумиха! (2007 г.)
Темнее черного (2007 г.)
Кибер-виток (2007 г.)

Соответственно популярные Bleach и One Piece подойдёт.
Я думаю. пока хватит)

Сообщение **Кабанский** » Вт мар 18, 2008 3:53 am

Если хорошо пойдёт Блич,а тем более ОР,то остальной список как-то теряет актуальность(как список подобного Наруто он,впрочем,и так не слишком актуален)

А вообще,от себя могу ещё добавить:
Lain
Kino no Tabi
Trigun(по 2х2 его вроде всё ещё крутят)
Death Note обязательно
Ну и ещё чего-нить,так сходу и не вспомню %)
Правда,это всё вещи,требующие работы мозга,поэтому и удовольствие от них получаешь весьма своеобразное(ну,может,кроме Тригана

).
А,ещё FMA aka Fullmetal Alchemist.
Из предыдущего списка обязательно смотри Судзумию и Paranoia Agent =)
Ну и под настроение какие-нибудь Slayers'ы хорошо пойдут.
Как попривыкнешь к нормальной анимации,попробуй посмотреть Yamato Nadeshiko Shichi Henge.Вещь отличная,но яойная рисовка(она там не просто так,но всё же) поначалу сильно раздражает.Анима,тем не менее,отличная.

PS Хе-хе...анимешники взяли в оборот Сергиуса...Даже как-то стыдно становится — человек на втором курсе учится,а мы его так подставляем.Надо было хоть до конца сессии подождать

Сообщение **Кабанский** » Вт мар 18, 2008 4:13 am

Ну и чтоб хоть немного соответствовать названию темы и раздела...
Отрывок из Саус Парка(аЦЦкая песенка из серии про аниме):
http://www.youtube.com/watch?v=KT_OYBXZxwM
В комментариях есть текст и перевод на английский.Собственно,ради этого и стоит смотреть

Lucky · Сообщение **Lucky** » Вт мар 18, 2008 7:21 am

*берет пулемет*
Если анимешников поставить в одну шеренгу и стрелять по ним из пулемета, топридется стрелять БЕСКОНЕЧНО! (почти (с))

Vampirella · Сообщение **Vampirella** » Вт мар 18, 2008 7:55 am

Совершила, можно сказать, подвиг - загрузила сие по модему. Ничего не поняла на инглише, и теперь вот думаю - как сохранить у себя.

Сообщение **Кабанский** » Вт мар 18, 2008 12:25 pm

http://keepvid.com/
Кидаешь ему ссылку и сохраняешь

Сообщение **BigBadBrother** » Вт мар 18, 2008 12:39 pm

Хех. Ну дак и я к этому списку добавлю кое-что.

1)Эльфийская песнь(Elfen lied). Смотреть обязательно.
2)Stellvia of the Universe. Расслабится нервами после Эльфийской Песни.
3)Лучший в мире ученик-Shijou Saikyou no Deshi Kenichi. После того как расслабились - снова напрячься, только уже от смеха.

P.S. Может все же переместите тему из раздела юмор.

Сообщение **Кабанский** » Вт мар 18, 2008 12:57 pm

Зачем?Нам и здесь весело

И вообще,есть же ещё FLCL...Только опасно его смотреть — неокрепшая анимешная психика может не выдержать

PS Кстати,о неокрепшей психике.Посмотрел,с чего собсно началась тема,и случайно обнаружил у себя похожую статейку,которую какое-то время назад выкладывали у нас в локалке примерно с такой же целью — на потеху анимешникам.Статейка на этот раз про хентай,так что читайте на свой страх и риск

[/img]

Sergius · Сообщение **Sergius** » Вт мар 18, 2008 5:17 pm

Фига!!Да я теперь очень занят походу))))на ближайшие..месяцы)))

PS Хе-хе...анимешники взяли в оборот Сергиуса...Даже как-то стыдно становится — человек на втором курсе учится,а мы его так подставляем.Надо было хоть до конца сессии подождать

))подставили меня еще классе в 10,когда открыли мне мир доты))

Lucky · Сообщение **Lucky** » Вт мар 18, 2008 7:08 pm

Ребяты вы это....
У некоторых и так проблем с учебой выше крыши...
А ну сотрите быстро списки!)))

Сообщение **Кабанский** » Пн мар 24, 2008 9:36 pm

ууу: Если меня оч сильно попросить, то могу подогнать интересное аниме.
ууу: Только меня для етого нужно будет обеспечить болванками...
ууу: Коробки три-четыре хватит... я так думаю...

(c)http://www.nyash.org.ru