Обо всех понемногу(описание персонажей)

Классический ReBoot (1993-2001)
Inara
кодмастер
Сообщения: 511
Зарегистрирован: Пт авг 17, 2007 1:13 pm
Откуда: Украина

Сообщение Inara » Пт дек 07, 2007 10:59 am

Как это?! Смотри выше, моё же сообщение от 20-го ноября (первое, их там было два)! Там все они есть, плюс ещё варианты для Пирсона, Сесила, Цируса и Булы. Недостаёт вебрайдеров, двух-трёх безымянных вирусов, а также Курсора и К. - есть английские тексты, но перевод моего "сократа" не лез ни в какие ворота, и с этими господами я не справилась, в чём приношу извинения. :(
Россия, любимая, с этим не шутят -
Все беды твои меня болью пронзили.
Россия, я твой капиллярный сосудик -
Мне больно когда, тебе больно, Россия...

Аватара пользователя
Guardian 752
Администратор
Сообщения: 1329
Зарегистрирован: Вт авг 28, 2007 3:29 pm
Откуда: Россия, Западная Сибирь, г.Сургут
Контактная информация:

Сообщение Guardian 752 » Пн дек 10, 2007 9:33 pm

Вот, вспомнил, надо еще Сказзи, Хью Бранча (техник... ЦС есть описание на том сайте, что я тебе ссылку дал на эпизоды), Эмму(что работала с Дот на вечере талантов)
Изображение ИзображениеИзображение

Аватара пользователя
}{PAHUTEJIb_452
спрайт
Сообщения: 113
Зарегистрирован: Вс мар 16, 2008 3:40 pm
Откуда: Россия,Республика(Саха-Якутия),г.Якутск

Сообщение }{PAHUTEJIb_452 » Сб апр 19, 2008 7:31 pm

Guardian 752 писал(а):Наверное, портал открыть не смог, и китуль сломался :-D

На неделе запинаю его туда... щас сервер мой сайт забил :evil: сам попасть не могу :evil: :evil: :evil: гноит с*ка его.... :x
Ты хотел сказать коплан ?
ТЫ ПРОСТО ОТТЯГИВАЕШЬ НЕИЗБЕЖНОЕ!!!
(GIGABYTE) второй сезон 8 серия

Аватара пользователя
BigBadBrother
Юзер
Сообщения: 1470
Зарегистрирован: Чт авг 09, 2007 7:24 pm
Откуда: Россия г.Киров

Сообщение BigBadBrother » Сб апр 19, 2008 7:38 pm

}{PAHUTEJIb_452 писал(а):
Guardian 752 писал(а):Наверное, портал открыть не смог, и китуль сломался :-D

На неделе запинаю его туда... щас сервер мой сайт забил :evil: сам попасть не могу :evil: :evil: :evil: гноит с*ка его.... :x
Ты хотел сказать коплан ?
Хехе. Наверное даже Копланд.
Китуль - Keytool - так называются инструменты(оружие, игровой компас - как больше нравится :-D ) стражей. У каждого инструмента есть также свое имя. У Боба - Глитч, у Турбо - Копланд. :-P
Ракую в риичи.
Изображение

Аватара пользователя
Кот Баян
Web Rider
Сообщения: 1414
Зарегистрирован: Пн фев 04, 2008 9:54 pm
Откуда: Россия
Контактная информация:

Сообщение Кот Баян » Сб апр 19, 2008 7:50 pm

Прошу прощения, но зачем переводить то описания персонажей. Разве нельзя свои составить?
I used to be a human like you, but then i got pony to the head.

Inara
кодмастер
Сообщения: 511
Зарегистрирован: Пт авг 17, 2007 1:13 pm
Откуда: Украина

Сообщение Inara » Пн апр 21, 2008 11:07 am

Хм... Объясняю - это не перевод в строгом смысле слова. Скорее вольная вариация на тему с добавлением 60 процентов собственных мыслей. (Перевести не смогла бы при всём желании, т.к. английским, увы, не владею). Кстати, если кто захочет добавить что-нибудь своё - будет очень даже неплохо! :)
Россия, любимая, с этим не шутят -
Все беды твои меня болью пронзили.
Россия, я твой капиллярный сосудик -
Мне больно когда, тебе больно, Россия...

Аватара пользователя
}{PAHUTEJIb_452
спрайт
Сообщения: 113
Зарегистрирован: Вс мар 16, 2008 3:40 pm
Откуда: Россия,Республика(Саха-Якутия),г.Якутск

Сообщение }{PAHUTEJIb_452 » Пн апр 21, 2008 3:56 pm

Верно Инара , полностью с тобой согласен . Я тоже считаю , что кто нибудь должен высказывать и свои мысли , свои мнения . а то если все будут твердить одно и то же, не будет никакого разнообразия мыслей, и вывод врятли сделать можно будет.
ТЫ ПРОСТО ОТТЯГИВАЕШЬ НЕИЗБЕЖНОЕ!!!
(GIGABYTE) второй сезон 8 серия

Аватара пользователя
Кот Баян
Web Rider
Сообщения: 1414
Зарегистрирован: Пн фев 04, 2008 9:54 pm
Откуда: Россия
Контактная информация:

Сообщение Кот Баян » Пн апр 21, 2008 5:16 pm

А я о чем говорю? Только я говорю не о дополнении иностранных текстов, а о написании своих описаний.
I used to be a human like you, but then i got pony to the head.

Аватара пользователя
BigBadBrother
Юзер
Сообщения: 1470
Зарегистрирован: Чт авг 09, 2007 7:24 pm
Откуда: Россия г.Киров

Сообщение BigBadBrother » Пн апр 21, 2008 5:25 pm

Можно конечно и целиком свои заново написать, только на мой взгляд - лишний и ненужный труд.
Ракую в риичи.
Изображение

Аватара пользователя
Sandy
супервирус
Сообщения: 487
Зарегистрирован: Вс ноя 23, 2008 12:50 pm

Сообщение Sandy » Пн ноя 24, 2008 8:53 pm

Vampirella
Герр Доктор просто не въезжает в начальственный юмор - а пытается сделать вид будто въезжает, поэтому, когда Мегабайт иронизирует, герр Доктор сначала какое-то время пытается осмыслить, потом слегка демонстративно хохочет. По-моему, он из тех полубезумных ученых, которые считают, что их наука в самом буквальном смысле требует жертв: потому и выступает добровольным сторонником заражения - ведь на службе у Мегобайта может в любом количестве получать "подопытных свинок" для своих сомнительных экспериментов. Это не столько злобность, сколько жестокость за гранью восприятия добра и зла.
а еще, судя по проведенной модернизации Гексы, у герра Доктора, как бы сказать, расплывчатые фантазии - только плетки и не хватает :)

Аватара пользователя
Vampirella
кодмастер
Сообщения: 717
Зарегистрирован: Сб авг 11, 2007 6:28 pm
Откуда: Москва
Контактная информация:

Сообщение Vampirella » Вт ноя 25, 2008 1:16 pm

Кстати, насчёт демонстративного "зловещего" смеха я тоже заметила. Но в оэртэшном переводе по-моему этого нет, там всё как-то естесственно смотрится. Так что неизвестно, какой смысл создатели изначально вкладывали.
Лучше быть дважды мёртвым, чем истлеть в плену!

Аватара пользователя
Sandy
супервирус
Сообщения: 487
Зарегистрирован: Вс ноя 23, 2008 12:50 pm

Сообщение Sandy » Вт ноя 25, 2008 3:29 pm

Я, к сожалению, уже не помню ту озвучку, да и серий м герром Доктором не видела, кажется. Серию "Мегафрейм" сначала смотрела в оригинальной озвучке, вот там и сложилось впечатление.

Аватара пользователя
Sandy
супервирус
Сообщения: 487
Зарегистрирован: Вс ноя 23, 2008 12:50 pm

Сообщение Sandy » Пн янв 12, 2009 8:15 pm

А откуда в досье Гексы взялся возраст 33? У Мэга там что-то не вполне понятное, хотя они вроде как близнецы? Как вообще отчитывать их возраст: то, что прожил еще Киллобайт + уже их собственное "сеяние разумного, доброго, вечного - чтоб жизнь никому медом не казалась"(С) в Мейнфрейме?

Аватара пользователя
Sandy
супервирус
Сообщения: 487
Зарегистрирован: Вс ноя 23, 2008 12:50 pm

Сообщение Sandy » Сб янв 17, 2009 10:09 pm

Насчет мейнфреймского "Игоря" - Баннифута. Не помню где уточнялось, что по имени его ни разу за сериал не назвали, так, судя по всему, это и не имя: просто квазибином постоянно ходит в тапочке-кролике, вот его кто-то и обозначил "кроликоногой"))))))))))))

Аватара пользователя
Кот Баян
Web Rider
Сообщения: 1414
Зарегистрирован: Пн фев 04, 2008 9:54 pm
Откуда: Россия
Контактная информация:

Сообщение Кот Баян » Сб янв 17, 2009 10:20 pm

Sandy так его назвали создатели сериала.
http://reboot.wikia.com/wiki/Bunnyfoot
I used to be a human like you, but then i got pony to the head.

Ответить