Спарки! Что???

юля · Сообщение **юля** » Вт май 26, 2009 11:40 pm

а вы знаете что спарки переводится как милый. не помню чтоб так китуль звали

Сообщение **Кот Баян** » Вт май 26, 2009 11:42 pm

юля, "спарки" переводится как "искорка". Тот перевод, который у меня и у тебя пестрит лагами.

юля · Сообщение **юля** » Вт май 26, 2009 11:45 pm

Кот_Баяну меня по переводу так. ну хорошо искорка так искорка. но почему тогда андреа матрикса спарки называет частенько?

Сообщение **Кот Баян** » Вт май 26, 2009 11:46 pm

юля намекает на вспыльчивый характер.

юля · Сообщение **юля** » Вт май 26, 2009 11:48 pm

ласково намекает

Кузьма · Сообщение **Кузьма** » Ср май 27, 2009 12:18 am

ну не будет же она называть его динамитом?

юля · Сообщение **юля** » Ср май 27, 2009 12:21 am

а почему бы и нет?ничего плохого в этом невижу....уж лучше чем искорка

Кузьма · Сообщение **Кузьма** » Ср май 27, 2009 1:13 am

ну это же любя! называют же паренй девушки: зайчиками, кроликами, котиками и т.д. ну, а она назвала его искоркой!

Андрэя · Сообщение **Андрэя** » Ср май 27, 2009 1:24 am

Согласна с тобой=)

melchior87 · Сообщение **melchior87** » Ср окт 28, 2009 6:02 am

Ему подходит, особенно если учесть, как быстро он вспыхивает

Кузьма · Сообщение **Кузьма** » Ср окт 28, 2009 9:21 am

Зато как остывает! Тогда это уже не искорка, а что-то более долгоиграющее... кстати, тогда как называть Андрэю? огнетушитель?

Сообщение **Кабанский** » Ср окт 28, 2009 1:16 pm

Кузьма писал(а):Зато как остывает! Тогда это уже не искорка, а что-то более долгоиграющее... кстати, тогда как называть Андрэю? огнетушитель?

Рыбка

юля · Сообщение **юля** » Ср окт 28, 2009 10:24 pm

Кабанский писал(а):Рыбка

тогда не рыбка -а кит) у него воды больше)))))00

Кузьма · Сообщение **Кузьма** » Ср окт 28, 2009 10:34 pm

Рыбка лучше лишь потому, что кит - существительное мужского рода.

Guardian 752 · Сообщение **Guardian 752** » Чт окт 29, 2009 7:01 am

Не соглашусь ни с кем. Ибо по-сути Матрикс олицетворяет собой огонь, как мужчина, а Андреа - воду, как женщина. Вода тушит огонь.... От этого у Андреа особая миссия - остужать пыл Матрикса.

По вашим словам получается так: рыба гасит огонь, но скорее рыба зажарится в этом самом огне.