Перевод ОРТ (розыск!)

Кузьма · Сообщение **Кузьма** » Пт май 29, 2009 8:42 pm

первый раз, как и говорил Кузьма, до "Огненной стены",

конечно, я тогда то ли в начальный класс ходил, то ли в детский садик... в любом случае его показывали в нормальное время для детей)))

Сообщение **BigBadBrother** » Пт май 29, 2009 9:26 pm

urberk писал(а):и да, он шёл в районе 11:30))) Перевод там был не ноксовский.

Именно так. 3 сезон, ОРТ, 11.30.

}{PAHUTEJIb_452 · Сообщение **}{PAHUTEJIb_452** » Сб май 30, 2009 5:24 pm

Я нашел , у меня кассеты с переводом ОРТ с 1995 года дома лежат с записями , может тебе по почте отправить, кот баян ? 8)

Guardian 752 · Сообщение **Guardian 752** » Сб май 30, 2009 5:25 pm

Отправляй и не задавай глупых вопросов

Сообщение **BigBadBrother** » Сб май 30, 2009 5:26 pm

Самый животрепещущий вопрос..ТАМ 3 СЕЗОН есть?!!

Lucky · Сообщение **Lucky** » Сб май 30, 2009 7:57 pm

Хмм, у меня есть кассеты с ортшным переводом 3 сезон начиная с "Безымянной серии"

Сообщение **Кот Баян** » Сб май 30, 2009 11:41 pm

}{PAHUTEJIb_452, отправляй! Примем и расцелуем!

JonEA · Сообщение **JonEA** » Сб авг 01, 2009 2:50 pm

Есть 36 серий в озвучке ОРТ, пару серий не сначало, и 3 серии я не успел записать, могу это все добро наложить на хорошее качество и выложить куда-нибудь. Или незнаю что скажите?

Guardian 752 · Сообщение **Guardian 752** » Сб авг 01, 2009 4:28 pm

могу это все добро наложить на хорошее качество и выложить куда-нибудь

Будем только рады. Что делать я объяснил в личке.

Сообщение **BigBadBrother** » Сб авг 01, 2009 5:32 pm

Можете указать, какие именно серии не сначала и какие 3 не записаны?
*молюсь про себя - только б не конец третьего сезона, только б не конец третьего...*

JonEA · Сообщение **JonEA** » Сб авг 01, 2009 6:37 pm

Sonic
3 сезон кажется полностью записан, я посомтрю сегодня -завтра потом отпишу

Сообщение **BigBadBrother** » Сб авг 01, 2009 6:54 pm

Хорошо, тогда еще вопрос, это точно перевод ОРТ? А то у нас был случай, человек писал, что ОРТ. Скачали - ан нет, все тот же НоксКидс с ДТВ.

JonEA · Сообщение **JonEA** » Сб авг 01, 2009 9:53 pm

Sonic
сам посмотри http://narod.ru/disk/11529613000/101%20 ... g.avi.html

Сообщение **BigBadBrother** » Сб авг 01, 2009 10:18 pm

И впрямь оно.

А можно если не трудно подобный отрывочек из 4 последних серий 3 сезона, где заставка с Дот идет? 3 сезон показывали отдельно от первых двух и озвучка там разная.

Добавлено спустя 10 минут 18 секунд:

Guardian 752 · Сообщение **Guardian 752** » Сб авг 01, 2009 10:21 pm

Господи, как же я рад снова увидеть этот логотип)))